كيف تعرف مديري شركة قبرصية ومساهميها

آخر تحديث: 20/10/2026

يجب على كل شركة قبرصية محدودة أن تبلّغ مسجّل الشركات في قبرص (Registrar of Companies) بأسماء مديريها وسكرتيرها ومساهميها، وأن تودع كل تغيير يطرأ عليهم. هذه الإيداعات سجلات عامة. يبيّن هذا الدليل أين توجد كل معلومة وكيف تحصل عليها.

الخطوة 1: اعثر على الشركة ورقم تسجيلها

تحمل الشركات القبرصية المحدودة رقم تسجيل يبدأ بـ ΗΕ (ويُكتب غالباً HE)، مثل ΗΕ 123456. ابحث باسم الشركة باليونانية أو الإنجليزية، أو برقمها. يؤكد البحث المجاني الاسم المسجّل بدقة، والرقم، وحالة الشركة، وأي أسماء سابقة. تحقق من الرقم قبل أن تعتمد على أي شيء آخر، لأن عدة شركات قد تحمل أسماء متشابهة جداً.

الخطوة 2: اعرف أين تُسجَّل كل معلومة

يظهر المسؤولون والمساهمون في موضعين: تقرير مسجّل الشركات عن الشركة، الذي يلخّص الوضع الحالي، والنماذج الممسوحة ضوئياً التي أودعتها الشركة على مرّ السنين، والتي تُظهر التاريخ.

ما تحتاج إليه	أين يظهر
المديرون والسكرتير الحاليون	تقرير السجل عن الشركة؛ النموذج HE3 (أول مديرين وسكرتير) وHE4 (كل تغيير لاحق)
المديرون والسكرتيرون السابقون	تقرير السجل عن الشركة (المسؤولون السابقون)؛ إيداعات HE4 التي تُظهر من استقال أو عُيّن ومتى
المساهمون وحصصهم	تقرير السجل عن الشركة؛ كل إقرار سنوي (HE32)، الذي يسرد الأعضاء في تاريخه
كيف أُصدرت الأسهم	إقرارات تخصيص الأسهم HE12؛ وHE14 لزيادة رأس المال المصرّح به
كيف انتقلت الأسهم	نماذج نقل الأسهم HE57
المكتب المسجّل	تقرير السجل عن الشركة؛ النموذج HE2

ابحث عن شركة قبرصية — مجاناً

البحث مجاني ولا يتطلب إنشاء حساب. يكلف ملف الشركة الكامل €20 (رسم مسجّل الشركات €10 + €10 لخدمة ESearchCy)، والرصيد الأول مجاني. الخدمة نفسها متاحة حالياً باللغة الإنجليزية.

الخطوة 3: تتبّع التغييرات عبر الزمن

القائمة الحالية لا تكفي في كثير من الأحيان. فلأغراض العناية الواجبة أو في نزاع ما، قد تحتاج إلى معرفة من كان يدير الشركة أو يملكها في تاريخ معيّن. اقرأ النماذج بترتيبها الزمني:

رتّب الإقرارات السنوية HE32 سنة بسنة. كل إقرار لقطة للمديرين والسكرتير والأعضاء في تاريخه.
استخدم إيداعات HE4 لتحديد تاريخ كل تعيين واستقالة بين تلك اللقطات.
استخدم تخصيصات الأسهم HE12 وعمليات نقل الأسهم HE57 لمعرفة متى اكتسب شخص ما أسهماً أو تخلّى عنها.

تُمسح الإيداعات ضوئياً كما قُدّمت، ومعظمها باليونانية. وتظهر أسماء الأشخاص والشركات الأجنبية عادةً بالحروف اللاتينية أيضاً.

المساهمون المسجّلون ليسوا دائماً المالكين الحقيقيين

يُظهر ملف الشركة (المستخرج الكامل من السجل التجاري) المساهمين القانونيين، أي الأسماء المقيّدة في سجل الأعضاء. وفي قبرص تكون هذه أحياناً شركات اسمية (nominee) أو أمناء يحملون الأسهم لصالح شخص آخر. أما الأشخاص الذين يملكون الشركة أو يسيطرون عليها فعلياً فيُسجَّلون بشكل منفصل في سجل المستفيدين الحقيقيين. ومنذ حكم محكمة العدل الأوروبية في نوفمبر 2022، أصبح الاطلاع العام على ذلك السجل مقيّداً. إذا كنت كياناً ملزماً لأغراض مكافحة غسل الأموال، فاستخدم مسار الوصول المطبّق عليك، واطلب من الشركة بيان سلسلة ملكيتها.

القيام بذلك بنفسك، أو طلب الملف

لدى مسجّل الشركات، تتاح المستندات من خلال دراسة الملف (file study) المدفوعة (باليونانية: μελέτη φακέλου)، وتُطلب عبر الإنترنت بحساب CyLogin مقابل رسم قدره €10. ثم تفتح كل مستند وتحفظه بنفسك.

تجري ESearchCy دراسة الملف نفسها نيابةً عنك، من دون الحاجة إلى حساب CyLogin. تدفع رسم مسجّل الشركات البالغ €10 بنفسك على صفحة JCC الآمنة، زائد €10 لخدمة ESearchCy. وتتسلّم كل مستند ممسوح ضوئياً كملف PDF مسمّى ومؤرّخ، مع تقرير السجل عن الشركة باليونانية والإنجليزية، عادةً خلال دقائق. رصيدك الأول مجاني.

الأسئلة الشائعة

هل قائمة مساهمي الشركة القبرصية علنية؟

نعم. المساهمون القانونيون الواردون في الإقرارات السنوية (HE32) وفي إيداعات الأسهم جزء من السجل العام الذي يمسكه مسجّل الشركات. أما معلومات الملكية الحقيقية فتُحفظ في سجل منفصل، والاطلاع عليه مقيّد.

أي نموذج يُظهر تغيير المديرين في قبرص؟

يسجّل النموذج HE4 تغييرات المديرين أو السكرتير وتغييرات بياناتهم. أما أول مديرين وسكرتير فيَرِدون في النموذج HE3.

هل يمكنني معرفة من كان المديرون في سنة سابقة؟

نعم. يسرد الإقرار السنوي (HE32) لتلك السنة المديرين والسكرتير في تاريخه، وتُظهر إيداعات HE4 التواريخ الدقيقة للتعيينات والاستقالات.

هل أحتاج إلى حساب CyLogin للحصول على هذه المعلومات؟

ليس مع ESearchCy. نحن نجري دراسة الملف من خلال وصولنا الخاص إلى السجل. كل ما تحتاج إليه هو حساب في ESearchCy وبطاقة لدفع رسم مسجّل الشركات البالغ €10.